The Economist's Prospero blog weighs in on the different languages/different personalities debate. Will probs end up being my dissertation topic sometime down the line:  http://www.economist.com/blogs/prospero/2013/11/multilingualism